Llista de les traduccions catalanes de les ISBD

Catalan translations of ISBDs

These translations of the format-specific ISBDs are now obsolete. Future translations should be based on the latest update of the consolidated edition of the International Standard Bibliographic Description published in 2007.


ISBD (A) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a publicacions monogràfiques antigues (antiquària). Traducció catalana d'Augusti Estrader i Carme Simon ; revisada per l'Associació de Bibliotecaris de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Institut Català de Bibliografia, 1984. — ISBN 84-500-9779-7

ISBD (CM) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a documents cartogràfics. Traducció catalana per Anna M. Casassas i Ymbert. — Barcelona : Departament de Política Territorial i Obres Públiques, Institut Cartogràfic de Catalunya : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Institut Català de Bibliografia, 1985. — ISBN 84-93-0717-9

ISBD (ER) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a recursos electrònics. Traducció catalana de Maria Rosa Escayola Ritter; revisada per Assumpció Estivill. — Barcelona : Biblioteca de Catalunya, 1999. — ISBN 84-7845-134-X

ISBD (G) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional general. Traducció catalana de l'Institut Català de Bibliografia, revisada per l'Associació de Bibliotecaris de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura, Institut Català de Bibliografia, 1983. — ISBN 84-500-8777-5

ISBD (M) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a publicacions monogràfiques. Traducció catalana per l'Institut Català de Bibliografia ; revisada per l'Associació de Bibliotecaris de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació. Institut Català de Bibliografia, 1982. — ISBN 84-500-5232-7

ISBD (M) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a publicacions monogràfiques. — 2a ed. rev. — Traducció catalana per l'Institut Català de Bibliografia ; revisada per l'Associació de Bibliotecaris de Catalunya. — Barcelona : Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 1993. — ISBN 84-393-2610-6

ISBD(NBM) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a documents no-llibres. Traducció catalana per Maria Rosa Escayola Ritter ; revisada per l'Associació de Bibliotecaris de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Institut Català de Bibliografia, 1988. — ISBN 84-393-0463-3

ISBD (NBM) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a materials no-llibre. — Ed. rev. — Traducció catalana per Maria Rosa Escayola Ritter ; revisada per Assumpció Estivill ... [et al.] — Barcelona : Biblioteca de Catalunya, 1999. — ISBN 84-7845-135-8

ISBD (PM) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a música impresa. Traducció catalana per Joana Crespí; revisada pel Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Institut Català de Bibliografia, 1986. — ISBN 84-393-0448-X

ISBD (S) : descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a publicacions en sèrie. Traducció catalana per Assumpció Estivill Rius; revisada per l'Associació de Bibliotecaris de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Institut Català de Bibliografia, 1982. — ISBN 84-500-8311-7

Pautes per a l'aplicació de les ISBD a la descripció de parts components. Traducció catalana per Ida Conesa ; revisada pel Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya. — Barcelona : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 1990. — ISBN 84-393-1255-5