These translations of the format-specific ISBDs are now obsolete. Future translations should be based on the latest update of the consolidated edition of the International Standard Bibliographic Description published in 2007.
ISBD(A) : Međunarodni standardni bibliografski opis starih omeđenih publikacija (antikvarnih) / preporučila Projektna grupa za Međunarodni standardni bibliografski opis starih omedenih publikacija (antikvarnih) ; odobrili stalni odbori Sekcije za katalogizaciju i Sekcije za rijetke knjige i rukopise Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova ; [s engleskoga prevela, hrvatske primjere odabrala i izradila Tinka Katić ; stručna redakcija prijevoda Aleksandra Horvat]. — 1. hrvatsko izd. (prema drugom prerađenom izdanju izvornika). — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo : Nacionalna i sveučilišna biblioteka, 1995. — XII, 110 str. ; 25 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; novi niz, knj. 1)
Prijevod djela: ISBD(A), 2nd revised ed., 1991.
ISBN 953-6001-02-0 (Hrvatsko bibliotekarsko društvo). — ISBN 953- 6000-61-X (NSB)
ISBD(CM) : Međunarodni standardni bibliografski opis kartografske građe = (International standard bibliographic description for cartographic materials) / preporuke Zajedničke radne grupe za izradbu Međunarodnoga standardnog bibliografskog opisa kartografske građe, što su je osnovale Komisija za katalogizaciju i Podsekcija za zemljopis i zbirke zemljopisnih karata Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova ; [prevela hrvatske primjere odabrala i izradila Dušanka Čanković ; stručni savjetnik Aleksandra Horvat]. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1981. — 71 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj. 5)
Prijevod djela: ISBD(CM), 1977.
ISBD(CR) : Međunarodni standardni bibliografski
opis serijskih publikacija i druge neomeđene građe : prerađeno
izdanje ISBD(S)-a : Međunarodnoga standardnoga bibliografskog opisa
serijskih publikacija / preporučila Radna grupa za ISBD(S), odobrili
stalni odbori IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju i Sekcije za serijske
publikacije ; [s engleskoga prevela Ana Barbarić ; hrvatske primjere
odabrale i izradile Jasenka Zajec i Ana Barbarić]. — Zagreb : Hrvatsko
knjižničarsko društvo, 2005. — 137 str. ; 24 cm. — (Povremena izdanja
Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1334-7667 ; novi niz, knj. 11).
Prijevod djela: ISBD(CR), 2002.
ISBN 953-6001-28-4
ISBD(ER) : Međunarodni standardni bibliografski opis elektroničke građe : prerađeno izdanje ISBD(CF)-a :
Međunarodnoga standardnoga bibliografskog opisa računalnih datoteka / preporučila Radna grupa za pregled ISBD(CF)-a ; [s engleskoga prevele, hrvatske primjere odabrale i izradile Tanja Buzina i Sofija Klarin]. — Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2001. — 138 str. ; 24 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva ; novi niz, knj. 3)
Prijevod djela: ISBD(ER), 1997.
ISBN 953-6001-11-X
ISBD(G) : Opći međunarodni standardni bibliografski opis = (General international standard bibliographic description) : tekst s napomenama / pripremila Radna grupa za izradbu općega međunarodnog bibliografskog opisa što ju je osnovala Komisija za katalogizaciju Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova ; [prevela Marina Teuber ; stručni suradnik Eva Verona]. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1979. — 34 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj. 2)
Prijevod djela: ISBD(G), 1977.
ISBD(M) : Međunarodni standardni bibliografski
opis omeđenih publikacija / preporučila Grupa za pregled ISBD-a ;
odobrio Stalni odbor IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju ; [s engleskog prevele,
hrvatske primjere odabrale i izradile Vesna Hodak i Karolina Holub]. — Hrvatsko
izd. preradbe 2002. — Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2006. —
(Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1334-7667 ; novi niz, knj. 15)
Prijevod djela: ISBD(M), 2002.
ISBN 953-6001-36-5
ISBD(M) : Međunarodni standardni bibliografski opis omeđenih publikacija = (International standard bibliographic description for monographic publications). — 2. izd. hrvatskoga prijevoda (prema prerađenom prvom standardnom izdanju izvornika) / [prevela Marina Teuber ; stručna redakcija, izbor i izradba hrvatskih primjera Eva Verona]. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1980. — 70 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj. 3)
Prijevod djela: ISBD(M), 1978.
ISBD(M) : Međunarodni standardni bibliografski
opis za monografijske publikacije / [prevela, primjere odabrala i opisala
Branka Hergešić ; stručni savjetnik Eva Verona]. — 1. standardno izd. —
Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1974. — 61 str. ; 25 cm. — (Izdanja Hrvatskoga
bibliotekarskog društva ; knj. 9)
Prijevod djela: ISBD(M), 1st standard ed., 1974.
ISBD(NBM) : Međunarodni standardni bibliografski
opis neknjižne građe / preporučila Komisija za pregled ISBDa ;
odobrio stalni odbor Sekcije za katalogizaciju Međunarodne federacije
bibliotekarskih društava i ustanova ; [s engleskoga prevela, hrvatske primjere
odabrala i izradila Vedrana Juričić ; stručna redakcija
prijevoda Aleksandra Horvat]. — Prerađeno izd. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko
društvo, 1993. — 93 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog
društva ; knj. 10)
Prijevod djela: ISBD(NBM), revised ed., 1987.
ISBN 953-6001-01-2
ISBD(NBM) : Međunarodni standardni bibliografski
opis neknjižne građe = (International standard bibliographic description
for non-book materials) / preporučila Radna grupa za izradbu
Međunarodnoga standardnog bibliografskog opisa neknjižne građe, što
ju je osnovala Komisija za katalogizaciju Međunarodne federacije
bibliotekarskih društava i ustanova ; [prevela, hrvatske primjere odabrala i
izradila Vera Bonifačić ; stručna redakcija Eva Verona]. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1981. — 78 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja
Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj. 4)
Prijevod djela: ISBD(NBM), 1977.
ISBD(PM) : Međunarodni standardni bibliografski
opis tiskanih muzikalija / preporučila Projektna grupa za ISBD(PM)
Međunarodne udruge glazbenih knjižnica, arhiva i dokumentacijskih centara
(IAML) ; odobrili stalni odbori IFLA-inih sekcija za katalogizaciju i informacijsku
tehnologiju ; [s engleskog prevela, hrvatske primjere odabrala i izradila
Đurđica Brezak-Lugarić]. — 1. hrvatsko izd. (prema 2.
prerađenom izd. izvornika). — Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo,
2006. — (Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN
1334-7667 ; novi niz, knj. 14)
Prijevod djela: ISBD(PM), 2nd revised ed., 1991.
ISBN 953-6001-34-9
ISBD(S) : Međunarodni standardni bibliografski
opis serijskih publikacija / [s engleskoga prevela, hrvatske primjere odabrala
i izradila Aleksandra Horvat]. Prerađeno izd. / preporučila komisija
za pregled ISBDa ; odobrili stalni odbori Sekcije za katalogizaciju i Sekcije
za serijske publikacije Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i
ustanova. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo : Zavod za informacijske
studije Filozofskoga fakulteta, 1992. — VIII, 98 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja
Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj. 9)
Prijevod djela: ISBD(S), revised ed., 1988.
ISBN 86-80745-057
ISBD(S) : Međunarodni standardni bibliografski
opis periodičkih publikacija i nizova publikacija = (International
standard bibliographic description for serials) / pripremila Zajednička
radna grupa za izradbu Međunarodnog standardnog bibliografskog opisa
periodičkih publikacija i nizova publikacija, što su je osnovale Komisija
za katalogizaciju i Komisija za periodičke publikacije i nizove
publikacija Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova ,
[prevela, hrvatske primjere odabrala i izradila Aleksandra Horvat ; stručni
savjetnik Eva Verona]. — 1. standardno izd. — Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko
društvo, 1978. — 73 str. ; 30 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga
bibliotekarskog društva ; knj. 1)
Prijevod djela: ISBD(S), 1977.
Smjernice za primjenu ISBD-a na opis sastavnica /
odobrili stalni odbori Sekcije za katalogizaciju i Sekcije za serijske
publikacije Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova ;
[prevela, hrvatske primjere odabrala i izradila Aleksandra Horvat ;
stručna recenzija Aleksandar Stipčević]. — Zagreb : Hrvatsko
bibliotekarsko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta
Sveučilišta, 1989. — X, 25 str. ; 29 cm. — (Povremena izdanja Hrvatskoga
bibliotekarskog društva ; knj. 7)
Prijevod djela: Guidelines for the application of the ISBDs to the description
of component parts, 1988.
ISBN 86-80745-02-2