Traducciones al español de las distintas ISBDs

Spanish translations of the ISBDs

These translations of the format-specific ISBDs are now obsolete. Future translations should be based on the latest update of the consolidated edition of the International Standard Bibliographic Description published in 2007.


ISBD(A) : descripción bibliográfica internacional normalizada para publicaciones monográficas antiguas. — 2ª ed. rev. — Madrid : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1993. — 120 p. ; 24 cm. — (Colección Normas). — ISBN 84-88716-02-8 (ANABAD). — ISBN 84-7635-136-4 (Arco)

ISBD(CF) : descripción bibliográfica internacional normalizada para archivos de ordenador. — [Madrid] : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1994. — 108 p. ; 24 cm. — (Colección Normas) — Traducción de: ISBD(CF). — ISBN 84-88716-12-5 (ANABAD). — ISBN 84-7635-145-3 (Arco)

ISBD(CM) : descripción bibliográfica internacional normalizada para material cartográfico. — Ed. rev. — Madrid : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1993. — 92 p. ; 24 cm. — (Colección Normas)

ISBD(CP) : descripción bibliográfica normalizada internacional para partes componentes. — Versión preliminar 5. — [S.l. : s.n., ca. 1981]. — 33 h. ; 30 cm.

ISBD(CR) : descripción bibliográfica normalizada internacional publicaciones seriadas y otros recursos continuados / aprobada por los comités permanentes de la Sección de Catalogación de la IFLA y por la Sección de Publicaciones Seriadas de la IFLA ; traducción de Elena Garcia-Puente Lillo, Consuelo López Provencio. — Rev. de 2002. — Madrid : ANABAD, 2004. — 128 p. ; 17 cm. — Revisión de: ISBD(S) : descripción bibliográfica normalizada internacional para publicaciones seriadas. — ISBN 84-88716-33-8.

ISBD(G) : Descripción bibliográfica internacional normalizada general: texto anotado. — Ed. rev. — Madrid : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1993. — 46 p. ; 24 cm. — (Colección Normas). — ISBN 84-88716-07-9 (ANABAD). — ISBN 84-7635-134-8 (Arco)

ISBD(NBM) : descripción bibliográfica internacional normalizada para materiales no librarios. — Ed. rev. — Madrid : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1993. — 122 p. ; 24 cm. — (Colección Normas). — ISBN 84-88716-03-6 (ANABAD). — ISBN 84-7635-135-6 (Arco)

ISBD(M) : descripción bibliográfica internacional normalizada de publicaciones Monográficas. — 1ª ed. publ. por la FIAB en 1974. — [Madrid : s.n.], 1976. — 71 p. ; 28 cm.

*ISBD(M) : Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada para Publicaciones Monográficas. — Madrid : Asociación Española de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas, 1983. — 72 p. ; 24 cm. — (Biblioteca profesional de ANABAD. Normas). — ISBN 84-398-0416-X

ISBD(M) : Descripción bibliográfica Internacional Normalizada para publicaciones monográficas = (International Standard Bibliographic Description for Monographic Publications) / Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y de Bibliotecas. — Granada : Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 1985. — 69 p. ; 30 cm. — ISBN 84-398-3631-7

ISBD(M) : descripción bibliográfica internacional normalizada para publicaciones monográficas. — Ed. rev. — [Madrid] : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1993. — 99 p. ; 24 cm. — (Colección Normas). — ISBN 84-88716-01-X (ANABAD). — ISBN 84-7635-137-2 (Arco)

ISBD(PM) : descripción bibliográfica internacional normalizada para música impresa. — Ed. rev. — [Madrid] : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1994. — 93 p. ; 24 cm. — (Colección Normas). — ISBN 84-88716-00-1 (ANABAD). — ISBN 84-7635-138-0 (Arco)

*ISBD(S) : descripción bibliográfica internacional normalizada de publicaciones seriadas — 1ª ed. normalizada. — Madrid : Asociación Nacional de Archiveros, Bibliotecarios, Arqueólogos y Documentalistas, 1986. — 96 p. ; 24 cm. — ISBN 84-398-7922-9

ISBD(S) : descripción bibliográfica internacional normalizada para publicaciones seriadas. — Ed. rev. — Madrid : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1993. — 128 p. ; 24 cm. — (Colección Normas)

Pautas para la aplicación de las ISBD a la descripción de partes componentes. — [Madrid] : ANABAD ; Arco Libros, D.L. 1994. — 41 p. ; 24 cm. — (Colección Normas). — Traducción de: Guidelines for the application of the ISBDs to the description of component parts. — DL M 4639-1994. — ISBN 84-88716-11-7 (ANABAD). — ISBN 84-7635-144-5 (Arco).

*Obras agotadas (out of print)


Empresas distribuidoras:

Librería Pons, S.L.
C/ Félix Latassa, 33
50006 Zaragoza
Tel.: +34-976- 35 90 37
Fax: +34-976- 35 60 72

Egartorre, Distribuidor
C/ Mirlo, 23,esq. C/ Azor
28024 Madrid
Tel.: +34-91-7116600
Fax: +34-91-7116763

Marcial Pons. Librero.
Pza. Conde Valle de Suchil, 8
28015 Madrid
Tel.: +34-91 448 47 97
Fax: +34-91 448 47 12