IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 74 Congreso y Consejo General de la IFLA

"Bibliotecas sin fronteras: navegando hacia el entendimiento global"

10 al 14 de agosto del 2008, Quebec, Canadá


English text 

Convocatoria de Presentación de Comunicaciones

Sección de Edificios y Equipamientos Bibliotecarios junto con la Sección de Bibliotecas Metropolitanas

Tema: Renovación y remodelación de las bibliotecas: cómo impactar al usuario

La Sección de Edificios y Equipamientos Bibliotecarios en colaboración con la Sección de Bibliotecas Metropolitanas ha organizado una Sesión Abierta en Quebec 2008 bajo el tema: Renovación y remodelación de las bibliotecas: cómo impactar al usuario

En la era de la información electrónica a nivel mundial, los edificios de las bibliotecas más que nunca tienen que ser lugares acogedores que la gente desee visitar. A pesar de las pesimistas predicciones sobre el final de las bibliotecas y sus colecciones, se continún diseñando nuevos edificios, que, además, son interesantes y espectaculares. No obstante, para muchos un nuevo edificio no constituye una opción posible y necesitan renovar y rehabilitar hábilmente los edificios ya existentes para atraer a más usuarios. Las bibliotecas viene a las bibliotecas a consultar recursos tanto electrónicos como impresos, a buscar la ayuda de los expertos para desenvolverse en el cada vez más complejo mundo de la información virtual y a relacionarse y aprender o compartir sus intereses con otros. La sesión de Quebec se centrará en la reutilización innovadora de los edificios existentes.

Los ponentes deben hablar de:

  • Cómo transformar los espacios existentes para conseguir edificios interesantes y estimulantes.
  • La importancia de centrar la atención en los usuarios al renovar los edificios bibliotecarios.
  • El uso de los estudios de caso así como de la evaluación tanto antes como después de la reforma.
  • Cómo la mejora de los edificios bibliotecarios puede ayudar a revitalizar la zona.

Deberíamos hacer hincapié en que todas las comunicaciones que se presenten en la sesión de Quebec deberían tratar aspectos del diseño y de los edificios bibliotecarios con preferencia usando estudios de caos y estudios de evaluación y no servicios o funcionalidades de la biblioteca.

Se debe enviar un resumen de aproximadamente 400 palabras junto con una reseña biográfica del autor antes del 22 de febrero del 2008.

Los resúmenes serán seleccionados notificándoselo a los autores antes del 15 de marzo del 2008.

El texto completo de las comunicación deben enviarse no más tarde del 16 de mayo del 2008 y debe tener una extensión de entre 10 y 20 páginas, incluidas las ilustraciones. El ponente dispondrá de 20 minutos como máximo para presentar un resumen de su ponencia en la sesión abierta de Quebec.

Los resúmenes deben enviarse a:

Andrew Cranfield
Presidente, Sección de Edificios y Equipamientos Bibliotecarios
cranfield@debibliotheken.nl

Recuerde que los gastos de asistencia al Congreso de Quebec correrán a cargo del autor(es)/ponente(s) de las comunicaciones aceptadas.