IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 72 Congreso General y Consejo de la IFLA

"Las Bibliotecas: Motores Dinámicos de la Sociedad del Conocimiento y de la Información"

20-24 de agosto de 2006, Seúl, Corea


English

Reuniones Satélite junto con el WLIC de 2006 en Seúl

1. Uso Compartido de Recursos, Referencia y Desarrollo de la Colección en la Era Digital - Un enfoque práctico

Patrocinadores de la IFLA:
Sección de Adquisiciones y Desarrollo de la Colección
Sección de Envío de Documentos y Uso Compartido de Recursos y
Sección de Servicios de Referencia y de Información

Destinatarios: Profesionales que trabajen principalmente en bibliotecas de la región
Asistencia Estimada: 50 - 100 personas
Lugar: Biblioteca nacional para niños y adolescentes, en Yeoksam-dong, Kangnam-Gu, Seúl (cerca del COEX y de los hoteles de la IFLA)
Fecha: 17-18 de agosto de 2006
Difusión de los Resultados: IFLANET
Comentarios: Se espera que esta sea la primera de una serie de sesiones/talleres de trabajo de formación donde las secciones que participen tengan oportunidad de difundir el conocimiento de los principios, directrices y modelos a seguir de la IFLA para los profesionales de esa región concreta. Si tiene éxito se repetirá en Sudáfrica en el 2007.
Persona de Contacto: Sook Hyeun LEE, Biblioteca Nacional, Seúl.

2. Recursos Informativos en la Medicina Tradicional

Patrocinador de la IFLA: Sección de Bibliotecas de Biomedicina

Destinatarios: Bibliotecarios de ciencias de la salud, médicos y profesionales sanitarios
Asistencia Estimada: + de 100 personas
Lugar: Biblioteca de Medicina de la Universidad de Kyunghee, Seúl, Corea
Fecha: Antes del congreso
Copatrocinador: EBSCO & Kyunghee University
Difusión de los Resultados: Artículo(s) de publicaciones periódicas
Comentarios: Esta es un área de gran interés en los países con tradiciones médicas propias como, por ejemplo, Corea. Un evento similar se celebró hace varios años en Seúl y esta sería una reunión para explorar qué recursos médicos tradicionales existen en todo el mundo y cómo pueden acceder a esta información los profesionales locales.


3. Patrimonio Cultural Chino Escrito e Impreso y Trabajo Bibliotecario

Patrocinador de la IFLA: Sección de Libros Raros y Manuscritos

Destinatarios: Bibliotecarios de Asia (en concreto chinos); conservadores de colecciones especiales (orientales) en las bibliotecas y museos occidentales; especialistas en preservación y restauración de libros y materiales impresos chinos
Asistencia Estimada: 200 personas
Lugar: Biblioteca Zhejiang, Hangzhou, China
Fecha: 14, 15 y 16 de agosto de 2006
Copatrocinadores: Biblioteca Zhejiang, Hangzhou, China; Posiblemente: la Sección de la IFLA de Preservación y Conservación
Difusión de los Resultados: IFLANET; Actas del congreso impresas (sin decidir)
Comentarios: La reunión tendrá un amplio alcance, aunque se resaltan algunos aspectos concretos sobre los documentos.

Algunos temas y visitas/demostraciones previstas:
  • Historia del libro chino
  • Historia de las bibliotecas chinas
  • Restauración y recuperación de libros raros y manuscritos dañados
  • La biblioteca Tian Yi Ge de 440 años de antigüedad
  • Impresión y encuadernación tradicional de libros chinos
  • Fabricación de papel de bambú en la antigua China
  • Fabricación tradicional china de brochas para escribir
Personas de Contacto: Sra. Dra. Cheng Xiaolan (chengxl@zjlib.net.cn) y Dr Lin Zuzao (linzz@zjlib.net.cn) de Hangzhou, China.
También se puede dirigir al comité organizador en hpc2006ifla@zjlib.net.cn.
Coordinador de la Sección de Libros Raros y Manuscritos: Jan Bos (jan.bos@kb.nl). Hangzhou poster View and download the poster

4. Gestión y Marketing Bibliotecario en un Mundo Multicultural

Patrocinador de la IFLA: Sección de Gestión y Marketing

Lugar: Área Nueva de Pudong, Shanghai, China
Fecha: Antes del congreso, 16-17 de agosto de 2006
Copatrocinadores:
» Gobierno de la Área Nueva de Pudong, Shanghai
» Biblioteca de Shanghai
» Biblioteca de la Área Nueva de Pudong, Shanghai
» Biblioteca de Ciencias de la Vida de Shanghai
» Academia China de las Ciencias
Colaboradores Especiales:
» Comité de Comunicación y Cooperación
» Sociedad para Biblioteconomía de China
  • Información General
  • Convocatoria para la Presentación de Comunicaciones, Calendario e Inscripción al Programa:
    English Deutsch Español Français Russian

5. Reunión Satélite (Anual) de Bibliotecas Parlamentarias

Patrocinador de la IFLA: Sección de Servicios Bibliotecarios y de Investigación para Parlamentos

Destinatarios: Miembros y otros asistentes de la Sección
Lugar: Biblioteca de la Asamblea Nacional, Seúl, Corea
Fecha: Antes del congreso (3 días)
Copatrocinador: Parlamento de Corea
Difusión de los Resultados: Boletín Informativo


6. Información Científica sobre Asia Oriental en el Siglo XXI

Patrocinador de la IFLA: Sección de Asia y Oceanía

Destinatarios:
  • Bibliotecarios que trabajan con colecciones en chino, japonés y coreano de fuera de estos países.
  • Bibliotecarios que atienden a usuarios de procedencia cultural china, japonesa y coreana que viven fuera de estos países.
  • Miembros de las comunidades bibliotecarias de China, Japón y Corea que trabajan con documentos en estas lenguas.
  • Proveedores de servicios que atienden las necesidades de estas comunidades bibliotecarias dentro y fuera de sus respectivos países.
Asistencia Estimada: 100-150 personas
Lugar: Universidad Yonsei de Seúl
Fecha: 18 de agosto de 2006
Copatrocinadores: Consejo sobre Bibliotecas del Este Asiático (CEAL) de la Asociación para los Estudios Asiáticos (AAS). Servicio de Información de Corea sobre Educación e Investigación (KERIS).
Asociación Coreana de Bibliotecarios (KLA)
Personas de Contacto: Philip Melzer, Biblioteca del Congreso, USA y Joy Kim, Universidad del Sur de California, USA.

7. Preservación y Conservación en Asia

Patrocinadores de la IFLA: Sección de Preservación y Conservación,
Sección de Asia y Oceanía, y
Actividad Fundamental IFLA/PAC
Objetivos: Los materiales bibliotecarios, incluidos varios formatos tradicionales de los países de Asia, están sufriendo una grave crisis. Existen algunas razones: las situaciones políticas y sociales de la zona, el clima peculiar inadecuado para la preservación y los recursos insuficientes para la preservación (expertos, fondos, conocimiento, etc.). Bajo estas circunstancias, la reunión intentará:
  1. Entender la situación de la preservación en Asia.
  2. Identificar las necesidades de preservación en los países asiáticos.
  3. Coordinar las actividades actuales de preservación en Asia y debatir formas futuras de colaboración.
Será una ocasión para que bibliotecarios y expertos de todas las partes del mundo, que estén interesados en la preservación y la conservación en Asia, se reúnan e intercambien ideas. También motivará a los asistentes a desarrollar actividades de preservación en Asia. Lugar: Biblioteca del Diet (Parlamento Japonés), Tokio, Japón
Fecha: Antes del congreso, 16-17 de agosto de 2006
Copatrocinador: Biblioteca del Diet, Tokio, Japón.