IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

Berlin conference logo  

Weltkongress Bibliothek und Information: 69. IFLA Generalkonferenz und Ratsversammlung

Bibliothek als Portal:
Medien - Information - Kultur

1.-9. August 2003, Berlin,Deutschland
Schirmherr: Bundespräsident Johannes Rau


INDEX

KONFERENZINFORMATIONEN

PROGRAMM

ANMELDUNG UND HOTELS

KONTAKTADRESSEN


IN DIESEM DOKUMENT:

Einladung

Grussbotschaft


[ENGLISH]

 

Einladung

Das deutsche Nationale Organisationskomitee und alle deutschen Bibliothekare und Bibliothekarinnen laden Sie herzlich zur Weltkongress Bibliothek und Information: 69. IFLA Generalkonferenz und Ratsversammlung vom 1.-9. August 2003 nach Berlin, in die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ein, und freuen sich sehr auf Ihr Kommen.

Wir sind sehr geehrt, daß Bundespräsident Johannes Rau die Schirmherrschaft für die IFLA Generalkonferenz 2003 übernommen hat.

Die Weltkongress Bibliothek und Information: 69. IFLA Generalkonferenz und Ratsversammlung wird in Berlin stattfinden, einem Ort, der ein lebendiges Beispiel für den Prozeß des Zusammenwachsens unterschiedlicher Systeme und Gesellschaftsordnungen ist. Als Hauptstadt des wiedervereinigten Deutschlands und Symbol der europäischen Integration, bietet Berlin eine einmalige Gelegenheit, Kontakte mit Kollegen und Kolleginnen aus der ganzen Welt zu knüpfen und zu vertiefen.

Wir sind davon überzeugt, daß die Konferenz in Berlin für Sie ein wissenschaftlich wie gesellschaftlich anregendes und interessantes Treffen werden wird.

Dr. Georg Ruppelt
Präsident des IFLA 2003 Nationalen Organisationskomitees


Grußbotschaft des Bundespräsidenten Johannes Rau

Johannes Rau

Als Schirmherr des 69. Weltkongresses der Bibliothekare und Informationsfachleute heiße ich Sie alle herzlich in Berlin willkommen.

Ich freue mich darüber, dass der Kongress zum ersten Mal in der Bundeshauptstadt des vereinten Deutschlands tagt. Die ehemals geteilte Stadt, die nicht nur ein Symbol für die Teilung Deutschlands war, sondern auch für die Teilung Europas, öffnet uns wohl in besonderer Weise den Blick dafür, wie wichtig der Brückenschlag zwischen den Nationen Europas und der Welt ist.

Zu diesem Brückenschlag tragen Sie in besonderer Weise bei, denn Sie widmen sich als Bibliothekare und Informationsfachleute dem Bewahren und dem Weitervermitteln von Wissen, ohne das wir in der globalisierten Welt nicht bestehen können. Dafür möchte ich Ihnen meinen Dank sagen.

Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern gute Beratungen während des Kongresses und schöne Begegnungen während ihres Aufenthaltes in Berlin.

Johannes Rau

*    

Latest Revision: 24 September 2002 Copyright ©
International Federation of Library Associations and Institutions
www.ifla.org